but I still remain twitchy at the sense that we're not supposed to fault her for it either, or place responsibility for the consequences of it near her...

Oh, don't worry, that doesn't continue. Or at least that's my perception. She does become very aware about the consequences of her actions in S3. And it leads to some very interesting decisions.